金泽, 北陆地区最大的一个城市,拥有人口450,000。 .自从它的第一任统治者 前田利家于1583

年入主该城后,前田家族在这里统治了三个世纪之久。

正是由于当地适度多雨的天气以及冬季丰富的降雪使得金泽的特产品如大米,米酒,甜食等名扬天下。

金泽被日本的阿尔卑斯山,白山国家公园和能登半岛国家公园包围。 两条河流贯穿城市;

犀川据说是一条活泼的男性之河,而浅野川则是温情脉脉的女性之河。 如此优美的天然景致使得整个城市充满了诗情画意。

因为家贺家族曾邀请过许多艺术家和工匠来到这里,这使得这里的手工艺水平达到相当高的境界,而且直至今日仍在不断繁荣昌盛。

五彩缤纷的 九谷陶器,朴实的 大樋陶器, 优雅的金泽漆器, 灿烂的金泽,独特的金泽桐木工艺, 特殊的手绘加贺友禅丝绸,

家贺象嵌 ,加贺刺绣,加贺鱼飞,彩结, 金泽神坛都是金泽的特产。

今天,这些传统的建筑物静静的伫立在城市中,它们融合在金泽的现代氛围之中,从而造就了一座迷人的古典城镇。

 horizontal rule

大名行列
石川县县立美术馆

金泽的名字起源於这样一个故事:

一位名叫芋掘藤五郎的农民靠挖马铃薯为生。他把马铃薯上的金砂都洗入一口井,现在被称为金城灵泽,因此该地就被命名为金泽,

意谓 '黄金的沼泽 .'

大约在 500 年以前,一向宗的教徒们在“金泽御坊”建立了一个宗教性的政府, 后来那里成为金泽城的所在。

寺庙在 1580 年被 一支由织田信长率领的军队所破坏。他的一个家臣前田利家,1583年进驻金泽,

他建造了一座城堡以替代原先被毁的寺庙,并且作为大名(在日本拥有最大的封地)统治该地。

他以年俸百万石稻米而闻名( 一 石等于五蒲式尔(容量等于八加仑)). 前田大名尤其鼓励艺术和工艺发展,

这使得金泽变成类似于东京( 随后如江户般闻名)和京都的文化中心。

在 1868 年明治维新后,金泽成为石川县的首府。此时金泽已颇为繁盛而成为北陆地区政治, 经济,教育,以及文化活动的中心。

 

 horizontal rule 

位置

金泽市位于日本本州的中部、靠近日本海一侧。纬度与中国山东省的青岛市相同。

从东京乘飞机到金泽约1小时,乘新干线和特快列车约花4小时。如果从大阪去金泽的话,乘特快列车只要两个半小时。

金泽距离日本的主要城市比较近、交通比较方便。市位于平原和丘陵相接的地方、夹在犀川和浅野川两条清澈的河流之间,

 

河流滋润着人们的生活、装点着城市的风景。

             horizontal rule

友好城市…中国江苏省苏州市

迄今为止,金泽市与世界上的六座城市结为友好城市。金泽市与中国江苏省苏州市于1981年6月13日结为友好城市,

此后两市间展开了友好交流活动。

苏州市位于江苏省南部,面积178平方公里、人口105万人。

位于上海以西、太湖的东北,景色秀丽、气候宜人,有水乡的美称。自古中国流传着“上有天堂、下有苏杭”的说法。


公元前514年苏州作为吴国的都城而发展起来,此后一直作为一个重要的城市对周围地区的发展起着重要的作用。

清代苏州曾是江苏省的省会。

苏州名胜古迹极多,如虎丘塔、灵岩山、寒山寺等享誉中外。苏州还是中国园林艺术荟萃之地,有拙政园、留园、西园等名园。

近年来,随着苏州新区和新加坡高技术园区等的开发,许多外国企业到此投资,古城正焕发着新的活力。

主要交流活动:
●两市代表互访
●经济文化团体的互访
●金泽青少年团体、体育团体、 福利组织等市民团体访问苏州
●中学、高中、大学、金融机构、媒体的交流
●在金泽举行苏州市文化展览
●接受交流人员

 



     Copyright ⓒ 2010. All rights reserved